Mijloacele de transport in limba germana

Verkehrs- und Transportmittel
bicileta
> das Fahrrad = bicileta > die Fahrräder = bicicletele
Propozitii:

> Ein Fahrrad hat mindestens zwei Räder, aber es git auch Fahrräder mit drei Rädern. (O bicicletă are cel putin doua roţi, dar există si triciclete.)
> Das Fahrrad ist ein gesundes Transportmittel. (Bicicleta este un mijloc de transport sănătos.)

 trasura, caruta, tigani
> die Kutsche = trăsura > die Kutschen = trăsurile
Propozitii:

> Eine Kutsche wird mit Pferden in bewegung gesetzt. (O trăsură este pusă în mişcare de cai.)
> Die Kutsche wird von einem oder mehrere Pferden gezogen. (O trăsură este trasă de doi, sau mai multi cai.)

 masina, automobil, vehicul, ferrari
> das Automobil = maşina > die Automobile = maşinile
Propozitii:

> Das Automobil oder kurz das Auto wird mit hilfe einem Motoren in bewegung gesetzt. (Automobilul, numit si masina, este pus in mişcare cu ajutorul unui motor.)
> Die kleine Automobile sind auch PKWs gennant. (Maşinile mici se mai numesc şi PKW, adică maşină personală.) PKW = Personenkraftwagen

 
> der Kleinbus = microbuzul > die Kleinbusse = microbuzurile
 Propozitii:

> Der Kleinbus ist ein Fahrzeug der mit bis zum neun Sitzen ausgestattet ist. (Microbuzul este un autovehicul care este dotat cu până la nouă locuri.)
> In kleineren Dörfern werden Leute mit Kleinbussen transportiert. (În satele mai mici oamenii sunt transportaţi cu microbuzul.)

 
> der Lastwagen = camionul > die Lastwagen = camioanele
Propozitii:

> Die Lastwagen sind große Fahrzeuge die Waren und verschiedene Materialien transportieren. (Camioanele sunt autovehicule mari care transporta bunuri si diferite materiale.)
> Lastwagen sind auch LKWs gennant. (Camioanele mai sunt numite si LKW, adică autovehicule de sarcină.) LKW = Lastkraftwagen

 
> der Autobus = autobuzul > die Autobusse = autobuzele
 Propozitii:

> Der Autobus ist für dem transport von mehreren Personen geeignet. (Autobuzul este menit pentru transportarea mai multor persoane.)
> Die Autobusse sind auch Omnibusse genannt, das heißt sie sind für alle Menschen verfügbar. (Autobuzele se mai numesc si omnibuse, asta insemnând că stau la dispoziţia tuturor oamenilor.)

 
> der Zug = trenul > die Züge = trenurile
Propozitii:

> Die Züge transportieren Menschen von Stadt zu Stadt. (Trenurile transportă oamenii dintr-un oraş în altul.)
> Der Zug ist ein Transportfahrzeug, geeignet für Gütern und Personen. (Trenul este menit pentru transportul de bunuri si persoane.)
> Ein Zug besteht aus eine oder mehrere Lokomotiven und mehrere Wagons. (Un tren este alcătuit dintr-una sau mai multe locomotive si mai multe vagoane.)

 
> die U-Bahn = metroul > die U-Bahnen = metrourile
Propozitii:

> U-Bahn steht für Untergrundbahn. (U-Bahn inseamna linie ferata sub pământ.)
> Mit der U-Bahn kann man sehr schnell von ort zu ort reisen durch eine große Stadt. (Cu ajutorul metroului se poate călătorii foarte repede de la un loc la altul in cadrul unui oraş mare.)

 
> das Flugzeug = avionul > die Flugzeuge = avioanele
Propozitii:

> Das Flugzeug ist ein Luftfahrzeug das, Waren und Personen transportiert. (Avionul este un vehicul aerian care transporta bunuri si persoane.)
> Mit dem Flugzeug fliegt man von Wien nach Paris in zwei Stunden. (Cu ajutorul avionului se poate zbura de la Viena la Paris in două ore.)

 
> das Schiff = vaporul > die Schiffe = vapoarele
Propozitii:

> Schiffe sind Wasserfahrzeuge die Waren und Menschen auf der oberfläche des Wassers transportieren. (Vapoarele sunt vehicule care circula pe suprafaţa apei şi transportă bunuri si oameni.)
> Es gibt mehrere arten von Schiffen: Eisbrecherschiff, Piratenschiff, Passagierschiff und noch viele andere. (Există mai multe tipuri de vapoare: vapoare spărgătoare de gheaţă, vapoare cu piraţi, vapoare pentru persoane si multe altele.)

 
> der Rettungswagen = ambulanţa > die Rettungswagen = ambulanţele
Propozitii:

> Mit dem Rettungswagen werden kranke und verletzte Menschen zum Krankenhaus transportiert. (Cu ajutorul ambulaţei sunt transportaţi oamenii bolnavi şi răniţi.)
> Der Rettungswagen ist mit Blaulichter und Sirenen ausgestattet. (Ambulanţa este dotată cu lumini albastre şi sirene.)

 
 > das Feuerwehrauto = maşina de pompieri  > die Feuerwehrautos = maşinile de pompieri
  Propozitii:

> In Deutschland sind die Feuerfahrzeuge meist auf rot gefärbt. (În Germania maşinile de pompieri sunt vopsite in culoarea roşie.)
> Feuerwehrautos verwendet man wenn irgendwo ein Feuer ausbricht und Personen oder Gebeuden bedroht. (Maşinile de pompieri sunt utilizate atunci cand sunt puse în pericol persoane sau clădiri datorită unui incendiu.)