Istorie in limba germana | Zidul Berlinului

Resursele audio se acceseaza, facand click pe simbolul “>

Im eigener Sinne ist Geschichte die Entwicklung der Menschheit. Man bezeichnet Geschichte der Ablauf der Vergagenheit die uns informiert über Ereignisse der Welt, des Landes, der Personen, der Politik, der Religion und der Kultur.
Traducere:
In sensul propriu, istoria reprezinta evolutia omenirii. Istoria se identifica cu derularea trecutului si ne informeaza despre evenimentele din lume, din tara, despre persoane, despre politica, despre religie si despre cultura.



Notiuni generale:
> das Datum – data
> das Jahr – anul
> der Monat – luna
> der Tag – ziua
> vor Christus – inainte de Hristos
> nach Christus – dupa Hristos
> der Osten – estul
> der Westen – vestul
> der Süden – sudul
> der Norden – nordul
> das Land – tara, teritoriul
> der Krieg – razboiul
> die Revolution – revolutia
> der Kampf – lupta
> die Freiheit – libertatea

Armele in limba germana:


> die Waffe – Arma
> die Waffen – Armele
> der Bogen – Arcul
> das Schwert – Spada, Sabia
> der Kugel – Glontul
> die Munition – Munitia
> die Pistole – Pistolul
> das Gewehr – Mitraliera
> die Kanone – Tunul
> die Armee – Armata
> der Soldat – Soldatul
> der Panzer – Tancul
> das Flugzeug – Avionul
> die Bombe – Bomba

> Die Berliner Mauer

Zidul Berlinului

Gebaut am 13. August 1961.
Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde Deutschland von den alliierten Siegermächten besetzt: Die USA, die Sowjetunion, Großbritannien und Frankreich. Zusammen bemühten sich zunächst um eine gemeinsame Politik. Berlin wurde unter den Siegermächten in vier Sektoren aufgeteilt aber die Vorstellungen der sozialistischen Sowjetunion und der westlichen Länder gingen auseinander.
Deutschland wurde nach mehrjähriger Besatzungszeit in “West” und “Ost” aufgeteilt. Im Mai 1949 wurde die Bundesrepublik Deutschland und fünf Monate später die Deutsche Demokratische Republik gegründet.
Am 9. November 1989 wurde die Mauer in Berlin geöffnet und Menschenmassen stürmten über die Grenzen. Über 40 Jahre lang war das Land geteilt gewesen, 28 Jahre lang hatte die Berliner Mauer West-Berlin vom Ostteil der Stadt getrennt.
Traducere:
Construit pe data de 13 August 1961.
Dupa cel de al doilea razboi mondial Germania a fost ocupata de tarile aliate: Statele Unite ale Americii, Uniunea Sovietica, Marea Britanie si Franta. Impreuna si-au dat silinta instaurarii unei politici comune. Berlinul a fost impartit in 4 sectoare, insa viziunile socialiste ale Uniunii Sovietice au dus la o separare intre tarile din vest si Uniunea Sovietica.
In timpul ocuparii Germania a fost impartita in “vest” si “est”. In luna Mai 1949 s-a infiintat Republica Federala Germania si cinci luni mai tarziu Republica Democratica Germana.
La 9 Noimebrie 1989 zidul de la Berlin a fost deschis si multi oameni s-au napustit sa treaca granita. Timp de peste 40 de ani a fost tara impartita in doua, iar timp de 28 de ani Berlinul a fost impartit in vest si est printr-un zid.