Cladirile in limba germana

Die Gebäude
> der Bahnhof = gara de tren > die Bahnhöfe = gările de tren
Propozitii:

> In dem Bahnhof befinden sich Fahrkartenschalter, Kioske und Warteräume. (În gară se găsesc ghişee, chioşcuri şi spaţii de aşteptare.)
> Die Touristen sind im Bahnhof angekommen um mit dem Zug in die Nächste Stadt zu reisen. (Turiştii au ajuns în gara de tren pentru a călătorii în oraşul următor.)

ID-100276780
> der Hafen = portul > die Häfen = porturile
Propozitii:

> Ein Hafen ist ein natürliches oder künstlich ausgestattetes Ort am Meeresrand oder Flussen entlang wo Schiffe ankern um zu löschen oder zu laden von Menschen, Waren oder Materialien. (Un port este un loc natural sau amenajat pe malul marilor sau de-a lungul râurilor unde ancorează vapoarele pentru a descarca sau pentru a încarca oameni, bunuri sau materiale.)
> Der Hafen ist wegen den vielen Schiffen übervordert. (Portul este suprasolicitat datorită vapoarelor multe.)

airport-03
> der Flughafen = aeroportul > die Flughäfen = aeroporturile
Propozitii:

> Der Flughafen ist ein Start- und Landeplatz für Flugzeuge. (Aeroportul este un loc de plecare si de aterizare a avioanelor.)
> All die großen Flugzeuge fliegen vom Flughafen ab. (Toate avioanele mari decolează din Aeroport.)

 ID-10012752
> der Wohnblock = blocul  > die Wohnblöcke = blocurile
 Propozitii:

> Wohnblocks bestehen aus Apartments. (Blocurile sunt alcătuite din apartamente)
> Die Apartments aus einem Wohnblock sind auf mehrere Stöcken aufgeteilt. (Apartamentele din cadrul unui bloc sunt impărţite pe etaje.)

ID-100116779
> der Wolkenkratzer = zgârie-norul > die Wolkenkratzer = zgârie-norii
Propozitii:

> Der Wolkenkratzer ist ein sehr hohes Hochhaus. (Zgârie-norul este un bloc foarte inalt.)
> Der höchste Wolkenkratzer der Welt befindet sich in Dubai. (Cel mai înalt zgârie-nori se află in Dubai.)

 ID-100349885
> das Rathaus = primăria > die Rathäuser = primăriile
 Propozitii:

> Vor dem Rathaus befindet sich der Rathausplatz. (În faţa primăriei se afla parcul primăriei.)
> “Das Rathaus meiner Stadt ist im Barock gebaut.” (Primăria din oraşul meu este construit in stilul Barok.)

ID-100261194
> die Kirche = biserica > die Kirchen = bisericile
Propozitii:

> Die katolische Kirche aus meiner Stadt ist im gothischen Stil gebaut. (Biserica catolică din oraşul meu este construit in stil gotic.)
> Menschen gehen in die Kirche um zu beten. (Oamenii merg în biserica pentru a se ruga.)

Klinik mit Ambulanz
> das Krankenhaus = spitalul > die Krankenhäuser = spitalele
Propozitii:

> Im Krankenhaus werden kranke Menschen gepflegt. (În spital sunt îngrijiţi oamenii bolnavi.)
> Viele Ärtzte und Krankenschwester arbeiten im Krankenhäuser und machen alles damit die Gesunheit der Patienten sich verbessert. (Mulţi medici şi asistenţi-asistente lucrează în spitale şi fac tot posibilul pentru a îmbunătăţii sănătatea pacienţilor.)